Anglų kalba: kuo greičiau, kiek laiko naudotis?

Kad pradedantysis, kuris studijuoja anglų kalbą,lengviau naršyti laiku, naudokite laiko žymeklius. Tai yra žodžiai, kurie dažniausiai naudojami tik vieną kartą. Apsvarstykite tokius žymenis, kaip greitą paprastą kalbos žodį ir jungtinį kalbos žodį. Koks laikas juos panaudoti ir kaip išversti tokius pasiūlymus? Tai yra labai įdomūs anglų filologijos klausimai.

Naudojamas iškart kalboje. Pavyzdžiai

Pavaldžioji sąjunga, kai tik anglų kalbanurodo laiko sąjungas ir yra išverstas kaip rusų kalba - "netrukus" arba "ne vėliau kaip". Ši paslauga frazę sudaro 2 žodžiai. Priežadėžė reiškia veiksmo apibūdinimą. Priežadėžė netrukus perskaičiuojama kaip "netrukus".

Kalbos metu kartais negalima išsiversti be tokių išraiškų, jei mes paprašytume, kad kažkas įvykdytų skubų klausimą, arba kai kalbama apie trečiojo asmens veiksmus.

Kai tik jis grįžo namo, jis jį pakvietė. "Jis iškvietė ją, kai tik jis grįžta namo."

Arba nuo pirmojo asmens.

Aš eisiu vaikščioti. "Aš eisiu vaikščioti, kai tik baigsiu savo darbą".

Vėliau tokia pasisakomaįmanoma - kuo greičiau. Tokia sąjunga išreiškia dar labiau reikalaujantį ar dar svarbiau klausimą, kuris turi būti įvykdytas skubiai.

Priimtini sakiniai. Laiko sąjungos

Yra sakiniai, kuriuose apibūdinama pirmoji daliskai kuri būklė dabartyje ir antrasis įvykis ateityje. Ir kaip sąveika tarp jų stovi, kada, ar netrukus. Kada naudoti: esate ar ateityje? Sudėtinguose sakiniuose visada veikia laiko suderinimo taisyklė, apie kurią mes kalbėsime išsamiau.

Tokiuose pasiūlymuose galima naudotis vienu išsąjungos žodžiai: jei, kai tik, kada. Koks skirtumas tarp profesinių sąjungų, kurios, atrodo, vykdo tokią pačią funkciją: nurodykite laiką, kuris yra įvykio būklė? Skirtumas yra tas, kad jų vertės vis dar skiriasi. "Jei" suteikia atsakymo variantą. Sąjunga "po" nurodo įvykių tvarką, bet ne tam tikrą laiką. Tačiau kai tik jis imasi nedelsiant įvykdyti sąlygą.

Kai tik išvysime automobilį, pradėjo lietus. - Kai tik patekome į automobilį, pradėjo lietus.

Pasiūlymo kontekste pateikiama aiški mintis:Tą pačią minutę lietus atėjo, kad žmonės pasislėpė automobilyje, bet nešlapo. Būtent šiame kontekste naudojamas šis junginys.

Po kiek kartų kas laikas?

Gimtoji kalba gali lengvai susidoroti su apibrėžtimilaiko ir dažnai praleidžia kalbos vartojimą. Tačiau kalbos besimokantieji negali iš karto suprasti visų laikinųjų taisyklių. Pavyzdžiui, kaip suprasti: po žodžių "kuo greičiau", kiek laiko naudotis - praeitis, dabartis ar ateitis, kai verčia sakinį? "Aš būsiu pasiruošęs, kai tik gausiu šią vakarinę ataskaitą".

Sudėtinguose sakiniuose, kur yra sąlygalaikas, mes naudojame susitarimo taisyklę. Pagal šią gramatikos taisyklę, po to, kai sąjunga yra įteikiama, tada visas sakinys yra pastatytas paprastu dabartiniu laiku.

Kai tik išvyksime iš traukinio, pamatysiu seserį. "Kai tik ištrauksime traukinį, pamatysiu savo seserį".

Pagrindinė dalis čia - Pamatysiu ši frazė sudaryta ateityje. Ir pavaldžioji sakinio dalis yra dabar.

Yra atvejų, kai naudojama formuluotėpraeities laikais. Tiek pavaldumo, tiek pagrindinio sakinio veiksmai įvyko praeityje. Tačiau vienas iš įvykių buvo anksčiau ir tarnavo kaip sąlyga įvykdyti antrą. Praeityje paprasta vartojama apibūdinti veiksmus, kurie jau neišvengiamai baigėsi dabartine kalbos momentu.

Kai tik jie pasiekė namą, Tomas pašaukė mergaitę. "Kai tik jie grįžta namo, Tomas pašaukė mergaitę.

Kai tik atėjau, jie pateko į taksi ir nuėjo. - Kai tik kreipiausi, jie paėmė taksi ir paliko.

Kartais aš nematau tėčio, kol aš grįšiunuo Karalystės salės sekmadieniais, bet kai tik nuėjau į namus. "Kartais nematėme savo tėvo iki sekmadienio, kol aš grįžau iš bažnyčios, bet kai tik patekiau į namus, jis pradėjo man pasakyti apie tai, ką matė praeitą dieną.

Visi šie pavyzdžiai naudoja laiką "praeityje paprasta".

Dizainas iškart ir puikus laikas

Bet puikus laikas naudojamas išraiškosiki aiškiai nurodyto laiko. Tai turėtų būti atsižvelgta, kai kyla abejonių, kaip išversti anglų sakinį kuo greičiau? Koks laikas tai padaryti?

Kaip susidaro "Perfect", parodyta paveikslėlyje. Tai schematiškai vaizduoja visus puikius laikus.

Pavyzdys yra toks: kai tik ji susituokė, ji tapo laimingesnė. "Kai ji susituokė, ji iškart tapo laiminga.

Buvęs susituokęs dizainas tiksliai nurodo praėjusį "Perfect" (praeityje baigtas) laiką.

Šis laikas gali būti vadinamas išankstiniu. Puikus laikas pabrėžia faktą, kad veiksmas, susijęs su pavaldžiu sakiniu, buvo užbaigtas prieš pradedant pagrindinės dalies veiksmą.

Prisiminti netrukus

Kitas svarbus kalbos kalbos žodis (kalbos žodis) yra greitas, kuris gali būti vertinamas sakinyje keliais būdais, priklausomai nuo konteksto. Rusų tarmės netrukus, anksti arba lengvai - Visi išversti kaip greitai. Šie žymeklio žodžiai kartais vadinami laiko žymekliu.

Taigi netrukus: kada laiko rodiklis yra šis įsakymas? Netrukus nurodo laiko dialektus ir paprastai rodo, kad veiksmas įvyks ateityje. Tačiau tai nenurodo įvykio datos.

Netrukus čia bus gydytojas. "Netrukus čia bus gydytojas".

Tačiau ne visada šio įsakymo buvimas atspindi ateitį. Norint pasinaudoti reikiamu laiku, geriau remtis kontekstu, išraiška reikšme.

Kaip sukurti klausimą su šia laike kalbama? Dėl kyla klausimo, kaip. Tada - priešprieša, po visų kitų sakinio narių.

Kaip greitai galėsite baigti darbą? - Kaip greitai galite užbaigti šį darbą?

"Adverb" netrukus rodys, koks laikas?

Kaip jau minėta, netrukus bus vartojamas priešakisnurodyti skirtingas veikimo laiko charakteristikas. Ir tai ne visada išreiškia ateitį. Kokius kitus laikus galima naudoti? Dabar išsiaiškinsime.

Pateikime pavyzdį iš kelių sudėtinių kalbos priežodžiųgreitas žodis. Kiek laiko angliškai reiškia frazė "kuo greičiau ne" (taip tikėtina) reiškia ateitį ar dovaną? Išraiška Kuo anksčiau, tuo geriau (kuo greičiau, tuo geriau); ar frazė "netrukus po"? Pirmiausia reikia išmokti visų šių kalbos niuansų, nes sunku suprasti. Mes matome pavyzdžius:

Netrukus po to, kai baigė studijas, ji surado darbą. - Pasibaigus studijai, ji surado darbą.

Šis laikas praeityje, o šio sakinio reikšmė reiškia ne galimą ateitį, bet trumpą laikotarpį, po kurio vyksta nustatytas įvykis. Šiuo atveju čia netrukus čia išversta kaip iškart po.

Kaip sustiprinti žinias?

Dienos vykdydami paprastus pratimuspasirinktoje nagrinėjamoje temoje lengva išmokti bet kokią sudėtingą taisyklę. Sakykime keletą sakinių, kur reikia greičiau arba greičiau naudoti žymeklį. Kada reikia naudotis vertimo metu? Pagalvokite apie tai.

• Kai tik tamsi, gatvė tuščia. - Kai tamsiai taps, gatvė bus tuščia.
• Skambinkite manęs iš karto, kai grįšite namo. - Skambinkite, kai tik atvykstate namo.
• Aš atvyksiu, kai tik turiu laisvą laiką. - Aš atvyksiu, kai tik bus laisvas laikas.
• Iš karto, perskaitę laišką, ji ją sudaužė. - Kai ji perskaitė laišką, ji ją sudaužė į gabalus.

Tačiau iš pradžių reikia kovoti su rusų kalbagramatika. Tuomet bus lengviau suvokti teorinę informaciją apie laiko derinimą anglų kalba. Pavyzdžiui, kaip sukonstruotas sudėtinis sakinys? Koks yra sakinys ir predikatas?

Lygiagrečiai mokant gramatiką ir mokymą, verčiant sakinius, labai trumpai kalbėti apie anglų kalbą.